Posicionamiento de CANLA: Condiciones de participación en la COP26

Posicionamiento de CANLA: Condiciones de participación en la COP26

Las organizaciones que conformamos CAN América Latina hacemos un llamado a garantizar nuestro derecho a participar en la Cumbre Climática de las Naciones Unidas. Al considerar las incertidumbres prevalecientes en relación a las condiciones de participación de delegaciones oficiales, observadores y medios de comunicación durante la COP26 de la CMNUCC, manifestamos: 

A pocas semanas de la COP26, nuestras ONGs aún no tienen las condiciones mínimas para garantizar su participación y resguardar la salud y la vida de nuestros delegados. Las barreras económicas y restricciones se incrementan sin consideración a nuestro derecho a participar. La participación en el régimen climático internacional se  ha realizado históricamente con una representación desbalanceada y excluyente hacia nuestra región. 

La crisis sanitaria y las brechas de acceso a las vacunas complican aún más la posibilidad de generar las condiciones adecuadas de seguridad para todas las personas participantes en la COP26. A quienes hemos aceptado el ofrecimiento que ha realizado la Presidencia de la COP de proveer vacunas a delegados oficiales y observadores, nos resulta de gran preocupación que a pocas semanas del evento aún no se haya materializado dicho ofrecimiento. 

Las restricciones de cuarentena establecidas para países en lista roja imponen  barreras inusuales e infranqueables a la mayoría de organizaciones no-gubernamentales observadoras de la CMNUCC de América Latina y El Caribe.  Los costos adicionales de la cuarentena impuestos a nuestras organizaciones son una carga financiera desproporcionada que nos vemos imposibilitados de afrontar.  

De mantenerse las barreras actuales a la participación, la mayor parte de las organizaciones de CAN América Latina no tendremos posibilidades de participar de manera presencial durante la COP26. 

CANLA exhorta a la Presidencia de COP 26 y a la Secretaría de la CMNUCC a:

  • Proveer las condiciones necesarias para incrementar y garantizar el derecho a la participación de las organizaciones y actores del sur global, lo que consideramos una condición mínima para una Cumbre Climática.
  • Honrar la promesa de proveer las dos dosis de vacunas de manera segura a las personas delegadas de países y ONGs del sur global dentro de un plazo razonable que permita su participación efectiva en COP 26, traslado y trámite de visas.
  • Eliminar o subsidiar los costos adicionales de cuarentena obligatoria requeridos a cada persona  delegada proveniente de un país en lista roja.
  • Ofrecer garantía de atención médica o seguros a personas delegadas en caso de contraer COVID19 durante las actividades de COP 26.
  • Comprometerse a reprogramar la Cumbre Climática en caso que la presidencia de la COP no estuviera en posibilidad de cubrir los costos adicionales necesarios para cumplir las condiciones de cuarentena o de honrar la promesa de proveer vacunas a las personas delegadas del sur global.
  • Habilitar condiciones para garantizar la participación efectiva de delegados de ONGs en las negociaciones de manera virtual.

Las organizaciones de CAN América Latina consideramos que este es un momento propicio para implementar el principio de responsabilidades comunes pero diferenciadas garantizando las condiciones mínimas para la participación de delegados de la sociedad civil del Sur Global en la COP26.

Información de contacto: 

comunicaciones@climatenetworklac.org 

CANLA’s position

Participation conditions at COP26

The member organizations of CAN Latin America call to guarantee our right to participate in the United Nations Climate Summit. Considering the prevailing uncertainties regarding the conditions of participation of official delegations, observers and media during the UNFCCC COP26, we declare:

With only a few weeks to go before COP26, our NGOs still do not have the minimum conditions to guarantee their participation and safeguard the health and lives of our participants. Economic barriers and restrictions are increasing without consideration of our right to participate. Our region has been historically underrepresented in the climate talks. 

In addition, the ongoing pandemic and gaps in access to vaccines further complicate the possibility of generating adequate security conditions for all COP26 participants. After accepting the offer made by the COP Presidency to provide vaccines to official delegates and observers, it is of great concern to us that with just weeks to go, this offer has not yet materialized.

The quarantine restrictions established for red-listed countries impose unusual and insurmountable barriers for most NGOs observing the UNFCCC from Latin America and the Caribbean.  The additional quarantine costs imposed on our organizations are a disproportionate financial burden that we are unable to meet.  

If the current barriers to participation are maintained, most CAN Latin American organizations will not be able to participate in person during COP26.

CANLA urges the Presidency of COP26 and the Secretariat of the UNFCCC to:

  • Provide the necessary conditions to increase and guarantee the right to participation of organizations and actors from the global South, which we consider a minimum condition for a Climate Summit.
  • Honour the promise to provide the two doses of vaccine safely to delegates from countries and NGOs from the global south within a reasonable timeframe that allows for their effective participation in COP 26, travel and visa processing.
  • Eliminate or subsidise the additional mandatory quarantine costs required for each delegated person coming from a red-listed country.
  • To provide guaranteed medical care or insurance for delegates in case they contract COVID19 during COP 26 activities.
  • Commit to rescheduling the Climate Summit in the event that the COP Presidency is unable to cover the additional costs necessary to meet quarantine conditions or to honor the promise to provide vaccines to delegates from the global south.
  • Enable conditions to guarantee the effective participation of NGO delegates in the negotiations virtually.

The CAN Latin America organizations consider that this is a propitious moment to implement the principle of common but differentiated responsibilities by guaranteeing the minimum conditions for the participation of CSO delegates from the Global South at COP26.

Contact information : 

comunicaciones@climatenetworklac.org 

Post a comment